だのになぜ？

このフレーズがリフレインしている

だから、なぜ？
だけど、どうして？
それはそれだとしても・・・

どんでん返し
クールな諦念
ウェットな後悔

いろんなシチュエーションが考えられるのが面白い。
英語だと
So what?　とか
Otherwise, whatever！かな？
でもちょっと投げやりで否定的なニュアンスがある。

そっか、Why not?　だな。